职位描述：我们正在寻找一名熟练且适应性强的生产助理加入我们的团队，以促进中国技术人员和当地工人的有效沟通, 并为中国技术工人提供工作和生活上的服务, 以确保现场生产可以顺利进行。

职责：
· 笔译和口译：提供准确、实时的中英文翻译服务，实现海外技术人员与当地工人之间的有效沟通。充当桥梁，确保各方都能理解操作要领、技术细节、安全协议等。
· 文档：协助将技术手册、报告、安全指南和其他相关材料翻译成英文，帮助跨越语言障碍传播关键信息。
· 质量检测: 带领质量检测团队开展日常工作, 检查日常质检报告, 和海外质检负责人对接.
· 每日产能报表: 统计每日产能, 定期给团队和客户发出产能报表.
· 零件采购: 在紧急情况下, 外出采购相关零件, 或者寻找厂商修理零件. 以确保产线可以及时恢复.
· 与园区管理者沟通: 当厂房需要修理时, 与园区管理者沟通, 并落实修理.
· 设备保养: 联系设备供应商进行定期保养, 如: 叉车保养.
· 耗品订购: 联系供应商提前订购耗品, 并验收. 如: 柴油, 各类润滑油等.
· 紧急通信：作为紧急情况下的联络点，为紧急情况提供快速、准确的翻译，以确保所有人员的安全和福祉。


资格：
· 精通中文和英语，能够快速准确地翻译复杂的技术和对话内容。
· 会西班牙语者优先。
· 较强的人际交往能力和适应能力。
· 有笔译、口译或跨文化交流经验者优先。
· 有制造业经验者优先，熟悉技术术语和生产流程将非常有益。
· 有自主调研的能力, 可以通过询问海外技工问题, 和自己在网上调查, 寻找到正确的零件和供货商.
· 具有在无空调控制的制造环境中长期工作的韧性和能力。
· 熟练使用Excel.
· 多面手, 面对新的任务总能想出解决方案.
· 注重细节并承诺保密。
· 能够在压力下保持冷静并有效应对沟通挑战。
· 灵活地不定时工作并适应不断变化的工作条件。

起薪: $20/小时. 90天试用期后可议.

请发简历到[email protected]